Geschichte der ladinischen Literatur

Ein bio-bibliografisches Autorenkompendium von den Anfängen des ladinischen Schrifttums bis zum Literaturschaffen des frühen 21. Jahrhunderts

Prezzo di listino: € 76,00

Prezzo speciale: € 64,60

Disponibile

Bernardi, Rut; Videsott, Paul

2014, 1502 pag. 16 x 23 cm
3 volumi con cofanetto

2a edizione riveduta

ISBN: 978-88-6046-063-9

ISSN: 2420-9252

Descrizione

La presente Storia della letteratura ladina fornisce la prima panoramica completa di 230 autori della Ladinia brissino-tirolese a partire dai primi testi in ladino del 17° secolo fino alla produzione letteraria attuale (anno di riferimento: 2012). Ogni articolo su ciascun autore contiene una sua biografia dettagliata, un elenco completo delle opere ed una presentazione/discussione della sua produzione letteraria in base ad una selezione rappresentativa di testi, presentati nella loro forma originale con traduzione in tedesco. L’opera viene completata da articoli introduttivi dedicati alle origini e lo sviluppo della letteratura ladina, i suoi generi e temi, alla storia della ricerca sulla letteratura ladina, alla sua presenza nei mass-media, nonché alla presenza della Ladinia nelle letterature tedesca e italiana. Un indice di quasi 3.000 voci permette un accesso mirato a tutte le informazioni contenute nei tre tomi.

Creative Commons License
Geschichte der ladinischen Literatur by Bernardi, Rut; Videsott, Paul —excluding the cover and the quotations— is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License .

Recensioni

Grazie all'attività indefessa di Rut Bernardi e Paul Videsott, i Ladini possono vantare oramai non soltanto un'eccellente bibliografia della loro produzione letteraria, ma anche (...) una bellissima storia della loro letteratura. (...) La qualità editoriale e tipografica dei tre volumi è eccellente. Rarissime sono le lingue minori europee che possono vantare una storia della loro tradizione letteraria degna di essere equiparata alla presente. Mondo Ladino, Hans Goebl, 2015
Gli autori hanno messo a disposizione degli studiosi una massa imponente di dati e di materiali, frutto di una lunga ricerca e di un grande sforzo di sistemazione e completezza. (L'opera) offre un quadro molto completo della lingua letteraria, soprattutto per l'Ottocento, e quindi uno strumento utilissimo per studiare la storia delle varietà ladine in generale e della tradizione scritta in particolare. Revue de Linguistique Romane, Giampaolo Salvi, gennaio-giugno 2015
Uno degli esiti più importanti che gli autori hanno raggiunto con questo terzo titolo della serie consiste indubbiamente nel fatto che essa presenta per la prima volta in modo unitario una selezione di testi letterari ladini suddivisi secondo le cinque valli. L'opera può efficacemente agevolare l’accesso alla letteratura ladina, stimolare i parlanti alla lettura e alla scrittura di nuovi testi, fungere da punto di partenza per maestri e allievi nella scuola dell’obbligo, e infine fornire preziosi materiali di lavoro a quanti si interessano della storia e della cultura della Ladinia. Ce fastu, Gabriele Zanello, 2014
... Il bello è che quest'opera comprende la storia della letteratura, con i suoi scrittori, i titoli delle loro opere, spesso dei commenti e, cosa bella! anche brani significativi degli stessi. È stato un lavoro colossale, frutto anche della collaborazione di Rut Bernardi: a loro, nel premio "Caterina De Cia Bellati Canal", é stato attribuito il dovuto onore. Ladins, 09/2014
(L'opera presente) può efficacemente agevolare l'accesso alla letteratura ladina, stimolare i parlanti alla lettura e alla scrittura di nuovi testi, fungere da punto di partenza per insegnanti e allievi nella scuola dell'obbligo, e infine fornire preziosi materiali di lavoro a quanti si interessano della storia e della cultura della Ladinia. Ce fastu 90, Gabriele Zanello, 2014
Questa Storia della letteratura ladina restituisce per la prima volta un panorama completo degli oltre 245 autori in lingua ladina a partire dall'inizio della scrittura ladina fino al 2012. I capitoli sui singoli autori contengono una breve biografia, una bibliografia completa, la recensione dell'opera e una scelta rappresentativa di testi originali con traduzione tedesca. Corriere dell'Alto Adige, 13/10/2013, Brunamaria Dal Lago Veneri
I curatori, che hanno lavorato all'ambizioso progetto intensamente ed appassionatamente per un quadriennio, sono due nomi assi noti nella linguistica e letteratura ladina. ... L'opera di Bernardi e Videsott, al quale va senz'altro un plauso, costituisce una storia letteraria della Ladinia dolomitica di completezza, minuziosità e documentazione esemlare, da cui sicuramente non si potrà prescindere per studi futuri. Ladin!, Ernesto Majoni, Natale 2013

Non sei registrato

  • Icon Shoppingcart Empty
  • Il carrello è vuoto.
Bozen-Bolzano University Press
Libera Università di Bolzano


Piazza Università 1
39100 Bolzano
Italia

T: +39 0471 012332
F: +39 0471 012309
universitypress@unibz.it